南国移住徒然日記

30代にして生まれて初めてパスポートを持って3年間海外ボランティア生活。その後長距離恋愛を経てグアムへ嫁ぐ。11歳年上のチャモロ人の夫は6児の父、可愛い子供達と父親に振り回されながらも奮闘する、根っからの日本人の泣き笑い生活日記。

グアムグァム
GUAM の日本人学校に体育館をつくろう! グアム日本人学校 体育館建設 1$募金キャンペーン

どこでもレンズ.com  海外へも発送いたします

2008年06月08日

-永住権の取得(2)-  永住権申請に必要なもの

-永住権の取得(2)-
(婚約者ビザ(K-1ビザ)でグアム入国・婚姻後の、米国永住権申請手続の様子をアップしていきます。)

−永住権申請に必要なもの−
婚約者ビザで入国・結婚後、ずいぶんと時間が経ってしまったけれど、5月末にやっと入国から7ヶ月目にして、米国永住者となるためのステイタス変更申請手続きに必要な下記の書類を用意して、全てを送付することができた。

<婚約者ビザベースでの永住者へのステイタス変更申請に用意したもの>

I-485 (Application to Register Permanent Residence or Adjust Status)
●出生証明書(戸籍抄・謄本)コピー
●出生証明書の翻訳文
証明写真(撮影3ヶ月以内、米国パスポート・スタイル)2枚
●婚約者ビザ健康診断時の予防接種記録コピー
G-325A (Biographic Information)
I-864 (Affidavit Support) 扶養証明とその添付証明書類
I-797 (Notice of Action) 婚約者ビザ請願時に受取った承認レターのコピー
婚姻証明書コピー
パスポートのコピー(婚約者ビザ面を含む)
I-94のコピー(両面)
●I-485申請料金(指紋採取含む)1,010ドル分のマネーオーダー

※今回の翻訳文は、マリッジライセンス取得時に取った在外公館発行のBirth Certificate(手数料10ドル)をコピーして利用しました。また、その原本として使った抄本を出生証明書として提出しました。

更に、永住権審査待ち期間中の就労許可証が欲しい私は、上記に加えて I-765 (Application for Employment Authorization) を合せて添付提出書類と共に申請。(費用はI-485申請料に含まれています。)

最新のI-485のインストラクションをダウンロードして、繰り返し読んで、ひとつひとつ自分と関係がある部分を赤ペンで囲んで、足りないものがないかを何度も必死にチェック。ああ、もしも書類不備で追加提出になった場合、この就労許可申請の審査もやっぱり後送りになってしまうんだろうか;?。。。


郵送提出先について、
2006年に作成されたインストラクションによると、以前は移民局の管轄のアプリケーションセンターやローカルオフィスでも申請ができるようになっていたけれど、最新のインストラクションでは婚約者ビザベースの郵送先は現在はシカゴのロックボックスに限定されているもよう。

にほんブログ村 海外生活ブログ グアム・サイパン情報へ
 にほんブログ村 家族ブログ 再婚・ステップファミリーへ
RSS Feed
Si Yuos Maase! ありがとうございます!
タグ:永住権
posted by coco at 17:25| グァム 晴れ| Comment(13) | TrackBack(0) | 米国ビザと移住手続きの話 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
こんにちは、ココさん。ご無沙汰してます。
先日コメントの中に私の名前が出てて覚えていてくださったんだと嬉しくてコメントしてます。私は今、NCLEX(看護師免許)取得のため英語勉強してます。大変ですが、みんな頑張ってますものね、負けてられません。ではでは、これからもちょくちょくお邪魔しますね。
Posted by Dico at 2008年07月04日 04:14
Dicoさん、お元気ですか?
もちろん覚えていますよ〜、今までメッセージをいただいて、私はどんなに励みになってきたことか!

ところで、
アメリカの看護士免許の医療英語ですか、すごいなぁ、しっかりと前に進んでおられて、私もがんばろうと元気がでできます!

永住権の申請の件ですが、来年までかかるかもしれないことを覚悟して、アドバンス・パロールもやっぱり申請してみようと決めました。。。
Posted by ココ at 2008年07月04日 11:44
私も遅ればせながらアドバンス・パーロールを追加で申請してみました。GCとAP,どちらが先に来るか?!って感じです(笑)再提出書類がありましたが、労働許可書は割りとすんなり届きましたよ。でも、未だ何もしていなくて、時間ばかりが過ぎていっているようで、たまに焦りを感じる今日この頃。「一時帰国を済ませてから職探ししよう。」なんて、自分で言い訳を作っているようで・・・Dicoさんを見習わなければ!
Posted by りす at 2008年07月06日 01:08
ココさん、りすさん、こんにちは。

私は元気ですよ。シアトルでは昨日、独立記念日の花火が見事でした。運よく夫の勤める会社のバルコニーから見えたんですけどまるで花火の中にいるみたいに感じるほど至近距離で楽しかった。テレビでも特番がたくさんあって興味しんしんで観ました。

GC関係は本当にどんどん時間がかかってますよね。移民局本当に忙しいみたいで、看護婦のVISA発給も一時停止してるみたいです。看護婦不足なのにね。私の場合VISAの問題はクリアしてるはずですが・・。まずは英語力の試験。これが多くの人にとって看護婦試験よりも難しいようです。そして私も・・・。気長に行きます。

先日、自分の結婚式のため一時帰国してきました。出国のときはパスポートに何もハンコも押されず、これでアメリカ出国の記録はOKなんだろうかと不安に思いました。チケット受け取りのときに航空会社に見せるからそれでいいのかもしれませんけどね。大使館のサイトではGC紛失した場合のことが書かれていてパスポートに出国の証明があることってなっていて、これじゃあ証明にならないじゃないかと思っちゃいましたけど。

で、アメリカに戻るときは荷物受け取りのときにcarouselで待っていたら係りの人が税関申告書を見せなさいといってきました。そのときのやり取りは何故帰国したか、夫が何故一緒でないのかとか、購入したものの明細とか聞かれました。購入したものも個人使用なら書かなくていいみたいですね。今度から書かないことにします。税関通過も今までとは違いスムーズで今までの苦労が夢みたいですよ。
Posted by Dico at 2008年07月06日 03:35
りすさん、
おお!そうですか、GC申請の書類不備があっても、それとは別に就労許可プロセスは進むんですね!これはかなり助かります、期待しちゃおう。ありがとうございます!

本当に、私も、ステイタスが不安定なせいか漠然とした焦り、そして日常の雑事で頭の中がごちゃごちゃなのですが、しっかりと何かに向かって進んでいく皆さんの姿をみると、ハッとさせられます。
まだAPかGCどちらの出国になるかはわかりませんね、どちらにしても ゆっくりとご帰国できるといいですね!


Dicoさん、
そうでした、7月4日だったんですよね。ロマンチックで盛大なお祝いだったんでしょうねぇ。こちらグアムではアメリカの独立記念日もおめでたい日ですが、7月21日の(日本占領からの)グアム解放記念日というのがこれから待っています。主人もパレードの山車の準備で大忙しです。

GCですが、そうですか、現在はますます時間がかかっているのですね、新しいシステム導入で料金は値上げ、処理は遅くなる一方では、踏んだり蹴ったりですね;。そうそう、昔(恐らく10年以上前)婚約者ビザベースで結婚された方のお話ですが、以前のGC申請は結婚後 移民局のローカルオフィスへ婚姻証明書を持参するだけだったそうです、そんな時代もあったのですね。。。

出入国のお話、よくいろいろと移民関係の法律事務所のサイトを斜め読みするのですが、世界の中でも厳しい日米の入国管理について、日本の入国管理システムというのは 「出国」 も徹底管理されているそうで、一方、アメリカの出国管理というのは現状ではかなり中途半場に終わってしまっているという記事がとても印象に残っています。それはともかく、永住者になった場合は出国記録がパスポートに載らないのですね。。。(ほんとに何かあった場合の処理が心配ですが、) 私も 「今までの苦労がウソみたい」 なGCでの出入国、早く経験してみたいものです(笑)。

Dicoさん、看護婦試験関係の嬉しいご報告も楽しみにしています!
がんばってくださいね!
Posted by ココ at 2008年07月06日 08:45
ココさん、初めまして。
本土在住の友だちからココさんの当サイトを教えてもらい、ほぼ日課のように(笑)ココさんのビザ取得までの道のりを非常に参考にさせていただいております。

…というのも私、ココさん在住の島に嫁ぐ予定でいます!今、NOA1を受け取ったばかりなので…来春にはそちらに移住できるといいのですが…。
っというワケで…私はココさんのいわば後輩です(笑)

これからも更新楽しみにしています。
これからもどうぞ宜しくお願いいたします☆

ご挨拶がてら…D村在住予定 Monnyでしたっ。



Posted by Monny at 2008年07月06日 23:29
Monnyさん、はじめまして。Kビザ&グアム繋がりですね(笑)。
そして、またひとり、ヤマトナデシコがグアム島へ嫁いでいくのですねぇ。そんなご縁でお話できて嬉しいです、こちらこそどうぞよろしくお願いします!
ビザ請願中は不安で長く感じられるかもしれませんが、最後の独身を謳歌する時間(笑)と思って、どうぞ楽しみながら過ごしてくださいね。

Posted by ココ at 2008年07月07日 11:17
ココさん、Dicoさん、

GC着実に進んでいるようでよかったです!
私も先日APのNotice of Actionが届きましたが、文面からしてこちらも時間がかかりそう・・・私も、早くGCで一時帰国したいです!

Dicoさん、なんて偶然!私の住まいもシアトルエリアです!私も独立記念日は花火を見に行きましたが、もしかしたら同じ花火を見ていたかもしれないんですね☆DicoさんはちなみにシアトルのUSCISオフィースで面接ありましたか?

私達、色々な意味で一番大変な時に移住してしまいましたね・・・現実を受け止めて、気長に頑張るしかないですね!
Posted by りす at 2008年07月13日 03:02
りすさん

シアトル地区なんですね! これまたびっくりです。よろしくお願いします。えーとinitial interviewですよね。ええ、受けましたよ。私たちの場合、偽装結婚を最初から疑われてる様子で質問内容も一緒に暮らしてること、夫婦関係を確認する質問をたくさんされました。でも、偽装ではないのできちんと返答して通過できましたよ。なんかシアトルは偽装結婚が多い地区とかで早朝に移民局の手入れとかあるみたいですね。情報誌でよみました。でも、終わったからいえるけど、本当の夫婦であれば心配ないと思いました。
Posted by Dico at 2008年07月16日 05:54
Dicoさん、

こちらこそ宜しく御願いします〜
偽装結婚してまで国を出たいと思う人は日本にはほとんどいないと思いますけどね(笑)そうですよね、本当の夫婦ですから嘘はかえってつけませんよね。使っている歯磨き粉の銘柄まで聞かれました??
Posted by りす at 2008年07月16日 10:26
りすさん、

歯磨き粉の銘柄はきかれませんでしたねぇ(爆)。最初は夫と一緒のインタビューで、その後夫と別々にされて最初に聞かれたのは部屋の間取りです。それから家具の配置ソファとか食事のテーブルとか、テーブルが円形で椅子がどこにあるかを説明したら説得力あったみたいです。普段二人だけなので4脚あるうち2脚は別の場所にあってそれの説明が住んでる人間にしかわからないくらい細かく説明しました。だけど、その後夫が単独面接になるので、勘違いしてなければいいなぁとはそのとき思いました。
面接官、夫がいなくなったらとたんに高圧的な態度をとり始めて、まさにテレビで観る警察の尋問みたいで少し面白がってる自分もいましたが、やはり怖かったですね。
私の場合、ターゲットになった理由が学生ビザを直前に却下されていることと(アメリカで働こうと思われたんだと思う)、夫との出会いがオンラインだったこと(語学留学したくてその情報を収集してるときにお世話になったのが出会いのきっかけ)、夫と結構年が離れていることなどだったと思います。なので、面接の時点で労働許可は下りてたけど働いてるかどうか確認されました。なのでお付き合いが長いとかであれば面接もないかもしれませんね。
Posted by Dico at 2008年07月17日 02:21
りすさん、Dicoさん、

なるほど、そうですか、偽装結婚の可能性を調べるために面接はそのように行われるのですか;。。。それに、「移民局の早朝の手入れ」 なんていうものもあるのですね。どうやって知りえるんだろうと思っていたのですが、そういうふうに調べていくのですね。

知って良かった、何だかこの先の心の準備ができました。。。
Posted by ココ at 2008年07月17日 20:42
Dicoさん、詳しく面接の様子を説明してくださりありがとうございました。緊迫した様子が伝わりました〜移民局の早朝の手入れ?!そんなのがあるんですね、全くシアトルは偽造結婚が多いだなんて、変な地域に住んでしまいました(苦笑)
ココさん、私も知ってよかったと思いました!いつ面接になるか分かりませんが、その際にはご報告しますね!
Posted by りす at 2008年07月19日 02:08
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/102007544

この記事へのトラックバック

グアムグァム

スペイン統治時代に禁じられた グアムのカヌーの伝統を復活させる活動の一つとして復元された TASI の 「SAINA号」 がロタへの初航海へ旅立ちます! Proa 'Saina' blessed, launched: Sakman to make maiden voyage Monday by PDN








Google
 
Web 南国移住徒然日記


グアムグァム

















WALKING TOUR  もっとゆっくり歩いてもよかったんだ。。。